El Principito

Antoine de Saint- Exúpery

 

"Le petit Prince"- Antoine de Saint- Exúpery-

Edicions  Gallimard - France: 1975

Traducción: Viviana Elda Benítez

Fue Marie Louise, mi profesora de francés, quien me motivó para leer “Le petit prince” (El Principito) de Antoine de Saint Éxupery. 

La experiencia resultó mágica, maravillosa. Aún recuerdo cada tarde cuando sentada junto a la ventana disfrutaba mis minutos de encuentro con el principito y me apropiaba, lentamente, de las partes que más tarde quedarían grabadas por siempre en mi corazón y en mi memoria.

Mientras leía, iba escribiendo, en un cuaderno de tapas duras, mi propia traducción del texto.

El libro y la traducción manuscrita, son mis tesoros. Los conservo intactos del paso del tiempo, y los abro cada vez que quiero que la magia de las palabras me transporten e inunden mi alma .

Sé que en uno de estos 7 calderos mágicos, podré guardar este maravilloso tesoro para que otros puedan leer, soñar, disfrutar y vivir la maravillosa sensación del encuentro con el principito recordando siempre que ….”Lo esencial… es invisible a los ojos”

Viviana Elda Benítez

Todos los derechos reservados - 7 Calderos Mágicos.

(Protegido por la ley del copyrigth)

 

Capítulos I  al  III Capítulos XIV al  XVI
Capítulos IV al VI Capítulos XVII al XIX
Capítulos VII al IX Capítulos XX al XXII
Capítulos X al  XIII Capítulos XXIII al Final.
   

 

Más de Antoine de Sant- Exúpery en nuestra web:

  • Biografía

 

No dejes de recorrer en este sitio:

CONTENIDOS * SALA DE LECTURA * SALA DE TRABAJO * AUTORES *

CONCURSOS LITERARIOS * PUBLICACIONES *RESEÑAS * LEYENDAS * TRABALENGUAS

CUENTOS * POESÍAS * TRADICIÓN ORAL * ADIVINANZAS * REFRANES * FÁBULAS

*COLMOS *TABLÓN DE ANUNCIOS * NOVEDADES EDITORIALES * REPORTAJES