Seres fabulosos, rituales e historias secretas
Mitos y leyendas de Latinoamérica
 

 

Autoras: Beatriz Actis - Patricia Suárez

Editorial Homo Sapiens

Año 2005

 

 

Los relatos se cuentan y comentan de boca en boca, y resuenan por la pampa, por la puna, la costa, el llano, la sierra, el valle, el altiplano, la selva… y así los hombres transmiten de generación en generación de modo ineludible sus creencias.

En este libro se incluyen narraciones de base folklórica y leyendas  (en la sección “Historias Secretas”), descripciones de diablos, de animales míticos y de hombres que se transforman en monstruos (en “Seres fabulosos”) y advertencias y consejos para no dejarse sorprender por las trampas del más allá o para poder desafiar el destino (en “Rituales y ceremonias”)

Seres fabulosos, rituales e historias secretas permitirá a los lectores  conocer la vida secreta de la flora y la fauna de América, los designios de sus dioses, el origen mítico del hombre y de la tierra, los seres angélicos y maléficos que la pueblan, los ritos y ceremonias propios de sus tradiciones y la galería de seres extraordinarios que la habitan, a modo de bestiario.

La recopilación de relatos populares de la tradición oral y la recreación literaria de los mismos ha sido realizada por Beatriz Actis y Patricia Suárez (Texto extraído de la contratapa del libro)

 

Las autoras nos proponen un viaje hacia los mitos y leyendas de diferentes pueblos de Latinoamérica a través de una serie de relatos recopilados y recreados literariamente de las tradiciones orales de los distintos pueblos.

Leyendas tehuelches, quechuas, mapuches, guaraníes, y mitos de Argentina Paraguay, Colombia, Cuba, Venezuela, Guatemala, Ecuador, Haití, son algunas de las narraciones que el lector podrá encontrar a medida que se sumerge en la lectura.  

El libro se encuentra organizado en tres partes. La primera reúne relatos que se encuadran bajo el título de “Historias secretas”.  Elal, dios creador de la Patagonia, (región del sur de la República Argentina), Urú, la araña que sigue tejiendo para ganar el perdón de los dioses, Pitá e Iraí dos jóvenes de la tribu mocoví enamorados y enfrentados familiarmente, Isondú, el hombre más hermoso de todos los guaraníes que despertó el amor de todas las muchachas y Panambí, la muchacha que no dejaba de admirar el río y las cataratas del Iguazú son algunos de los muchos personajes que integran los relatos de las “Historias Secretas”

La segunda parte, titulada “Seres fabulosos” engloba relatos cuyos personajes, magos, brujos, hechiceros, demonios y diablos se dan cita para convocar a los malos espíritus. Relatos en las que lo sobrenatural y misterioso del folklore popular se hace presente en esos personajes.

“Rituales y ceremonias”, nos ofrece una serie de textos a modo de “advertencias y consejos”  sobre lo que hay que hacer respecto de los deseos personales  en pequeños rituales 

De trama sencilla y de fácil comprensión, estos cuentos resultarán ideales para insertar a los niños en el conocimiento de las tradiciones orales de los pueblos.

 

Reseña: Viviana Elda Benitez