Miguel Ángel Zicca

Reportaje

Hace un tiempo, la vida nos cruzó con Miguel. Lo conocimos, vimos sus obras, trabajamos con él y luego, nos enteramos de que también era ilustrador de libros de cuentos para niños. El trabajo de dar vida a los cuentos mediante imágenes, resulta a la vez apasionante y misterioso. Hoy queremos presentarles a Miguel Zicca, un excelente ilustrador y una persona maravillosa. Seguramente disfrutarán con él tanto como lo hicimos nostras.

 

SCM:- ¿En qué momento descubriste tu relación con el dibujo y la pintura?

Miguel:- Desde que tuve fuerzas para agarrar un lápiz. También me entusiasmaban los juegos para armar cosas o modelar figuras en plastilina o arcilla .En la época de jardín me gustaba mucho pintar con tizas de colores y con plasticolas de colores. Ya en la escuela primaria me encantaba el olor característico de las temperas, mezclarlas y formar colores, y las fibras. Nunca dudé que mi vocación era el Arte y a los 15 años comencé mis estudios en el Colegio de Bellas Artes Manuel Belgrano.

 

SCM:- ¿Cómo  empezaste a ilustrar libros infantiles?

Miguel:- El primer cuento que ilustré se llamó “Las Medias de los Flamencos, de Horacio Quiroga” estaba en 5to grado, la maestra me puso un sobresaliente en el cuaderno de clase .Ahí descubrí que disfrutaba ilustrando cuentos .Siempre copiaba los dibujos de los libros que me regalaban para mi cumple y los que tenia  un primo mío en su biblioteca; Alicia en el País de las Maravillas, Robin Hood, Martín Fierro etc., luego se sumaron personajes de historietas y de TV; Anteojito, Hijitus  ETC.

Si bien en la adolescencia me dediqué a crear mis propios personajes de historietas y caricaturas, y a estudiar Bellas Artes, siempre sentí que la ilustración infantil tenía para mí reservado un camino profesional. Pero fue después de publicar varios personajes de humor grafico que empecé a ilustrar cuentos profesionalmente.

 

SCM:- ¿Cuál es el rol del ilustrador en la construcción del libro?

Miguel:- Creo que las ilustraciones embellecen al libro y refuerzan el sentido del texto; para ese fin hay que leerlo primero atentamente, leerlo varias veces, después sentarse en una reposera (si hay sol mejor) y dejar que surjan las imágenes que el texto sugiere. Como me imagino yo a los personajes y el medio en donde la historia transcurre. Es muy importante elegir una técnica plástica acorde con lo que el cuento trasmite .No es lo mismo la acuarela que el photoshop y creo que hay técnicas que se adaptan mejor a la historia que se va a representar.

Sì , el Ilustrador también construye el libro , pero me parece interesante que deje puertas abiertas en esa construcción destinadas a que los lectores elaboren sus propias imágenes.

 

SCM:- ¿Qué papel juega la editorial a la hora de establecer la relación Autor de texto Autor de imagen?

Miguel:- Yo diría que fundamental; asimilan autores e ilustradores, también diseño e impresión, además de la distribución etc. En general las Editoriales eligen el estilo de ilustración  que intuyen se adecuará mejor al futuro libro; Luego es el autor el que define la estética que desea para su texto.

 

SCM:- En el momento de realizar un trabajo de ilustración de un texto de ficción ¿Se dialogan las ilustraciones con el autor del texto o se realiza un trabajo en forma independiente?

Miguel:- En mi caso siempre trabajé en forma independiente, teniendo en cuenta los datos que aparecen en el texto y el espacio que el diseñador me marca; es decir respetando esos dos límites. Apoyado en eso siempre he creado libremente y los autores siempre me comentaron que los dibujos les encantan.

 

SCM:- Muchos ilustradores, también elaboran sus textos… ¿Lo pensaste alguna vez?

Miguel:- Nunca fui más feliz que cuando me tocó ilustrar dos libros de cuentos que yo escribí. Fueron editados por Libros del Quirquincho. También me publicaron en el Manual “Cosquillas Amarillas”, sentí extrañeza y satisfacción cuando vi mis cuentos ilustrados por otro Dibujante . Para mí escribir es tan hermoso como dibujar o pintar, y cuando se juntan las dos cosas en un libro uno sabe que es el mejor regalo que se le puede brindar a los demás.

 

SCM:- ¿Qué técnicas utilizas en tus trabajos? ¿Con qué materiales te gusta trabajar?

Miguel:- Me gusta mucho pintar los dibujos con técnicas mixtas, en un dibujo suelo combinar tintas, acuarelas, temperas  y acrílicos .Recuerdo que una vez me tocó ilustrar un libro cuyo protagonista era un ratoncito, me lo imaginé tan suavecito que las ilustraciones las realicé con lápices de colores. Últimamente estoy explorando las posibilidades que brinda la computadora, la cual me permite variar materiales insólitos como lo son las galletitas, recortes de goma eva, muñequitos, bolitas de vidrio, plastilinas  etc. Todo bicho que camina va a parar a mi scanner.

 

SCM:- ¿Qué ingredientes no deben faltar en el momento de ilustrar un texto?

Miguel:- Me cuesta responder ésta pregunta porque los ingredientes salen intuitivamente. En mi caso, me siento satisfecho cuando los dibujos tienen soltura y gracia , me gusta que los dibujos de los personajes expresen su personalidad profunda y que estén en permanente complicidad con los lectores .Posiblemente el ingrediente más importante , ese que no te da la computadora y que no se compra en ningún lado; y que debe tener todo ilustrador es el de la originalidad, es variar el punto de vista con el que se va a representar la historia para no caer en lo textual , en lo obvio .Es sacar del bolsillo siempre sorpresas para compartir con los lectores. Es bueno no repetirse ni trasmitir cansancio en los dibujos; he tenido que realizar ilustraciones a la madrugada porque vencía el plazo de entrega y siempre me ha servido escuchar música que sea estimulante y que me guste, para poder energizarme y pasar esa energía a la ilustración, aunque parezca mentira la mano vibra de una manera festiva que ilumina a la herramienta que estemos utilizando (sea un lápiz, un pincel, incluso el Mouse) esa energía invisible queda plasmada en el dibujo.

 

SCM:- ¿Cuál es tu ilustrador preferido?

Miguel:- Mi ilustrador preferido se llama Carlos Nine, es argentino, por lo general trabaja con acuarelas y pasteles a la tiza. Como dicen los chicos ahora “el tipo es Capìsimo”, Aparte de que es un artista y que muchas de sus ilustraciones son una obra de arte, el tema de que siempre me sorprende por las formas y composiciones originalísimas que logra. Pero para ser justo reconozco que en nuestro país hay excelentes ilustradoras e ilustradores.

 

SCM:- Cuando te ponés a trabajar sobre la ilustración de un libro, un cuento o una poesía. ¿Cómo creas tu ambiente de trabajo?

Miguel:- Como les decía antes para mí la música es fundamental, viene a ser como la banda de sonido de la peli que veo interiormente después de leer el cuento o la poesía que voy a ilustrar. Por eso cuento con un equipo de audio al lado de mi mesa de dibujo, y muchos casetes y Dds. de películas y muy variados interpretes de todos los géneros musicales: Por ejemplo, si la onda de los dibujos es de los años cincuenta escucho a Elvis y otros cantantes de esa década; si la historia transcurre en Marruecos busco música de esa Zona; Si el tema del libro es alegre pongo música disco. etc. También escucho mucha radio; prendo sahumerios, dejo los dibujos de los personajes del cuento por arriba de mi mesa para verlos .A veces pongo flores del jardín. Cuando llegan mis sobrinitos Facu y Milena vienen a husmear entre los papeles y me dan sus opiniones espontáneamente. Soy desordenado, pero antes de comenzar una ilustración me aseguro de contar con todos los colores que necesito, no me gusta quedarme sin un color justo en el medio del dibujo. Prefiero un clima íntimo para no estar distraído y para que muchas ideas me lleguen mientras estoy creando.

 

SCM:- ¿Qué libro te gustaría ilustrar?

Miguel:- Me gustaría mucho ilustrar libros de biografías, porque me resultan muy interesantes las historias de las personas  reales. Toda vida tiene fantasía, ilusión, incertidumbre, gloria, lecciones, emoción, romance, etc.

 

SCM:- Sabemos que además de ilustrador, sos profesor de plástica y trabajás en escuelas primarias ¿Qué cosas te gustaría contagiar a tus alumnos en el momento de “dibujar y pintar”?

Miguel:- Para mí lo fundamental es entusiasmarlos, mis alumnos se dan cuenta que a su profe le gusta mucho pintar y dibujar y por eso ellos se comprometen con mis clases. Me gustaría contagiarles la actividad de crear! A pesar de que siempre hablamos en forma idealista de la creación y sus musas inspiradoras, en realidad la creatividad exige un cierto esfuerzo (aunque fluya) elegir lo fácil, lo inmediato, no es crear; sacar de Internet y repetir no es crear; ir a comprar no es crear; por esa razón en nuestra presente cultura se vuelve un poco más difícil dedicarse a hacer algo propio, en consecuencia original .Si yo docente les muestro la emoción de crear, entonces los chicos se animan.

Cuando yo era chico no era un dibujante destacado, insistía porque me gustaba, borrando y borroneando dibujos, tirando bollitos de papel de muchísimos dibujos que no salían .Imaginen a un chico de 12 años que se va a dormir de mal humor porque intentó dibujar algo durante horas y sólo obtuvo un agujero en la hoja de tanto que borró, imaginen a ese chico que al otro día lo vuelve a intentar , lo hice muchísimas veces , entonces me parece que destacarle a los alumnos el valor de la perseverancia es importantísimo.

 

SCM:- ¿Cuáles son tus sueños para el 2006?

Miguel:- En lo personal deseo seguir creciendo desde lo creativo, estoy muy entusiasmado con la pintura, las ilustraciones, los cuentos y el humor grafico y permanentemente busco gente buena con la cual darle alas a nuestros proyectos: Y sí, sueño con un País donde su gente tenga proyectos y los puedan realizar. Espero que el 2006 nos acerque más a ese sueño.

 

 

Muchas gracias Miguel !!!

 

Mirta  Rodríguez – Viviana Elda Benítez

 
 

Para conocer un poco más a Miguel Ángel Zicca:
 

No dejes de recorrer en este sitio:

CONTENIDOS * SALA DE LECTURA * SALA DE TRABAJO * AUTORES * CONCURSOS LITERARIOS * PUBLICACIONES *RESEÑAS * LEYENDAS * TRABALENGUAS* CUENTOS * POESÍAS * TRADICIÓN ORAL * ADIVINANZAS * REFRANES * FÁBULAS *COLMOS *TABLON DE ANUNCIOS * NOVEDADES EDITORIALES * REPORTAJES